Snowfall for Buffalo, NY is measured only at station KBUF, which the National Weather Service reports as "BUFFALO NY" in its Daily Climate Report. Observations from any other station or location do not count. Any amount of snowfall qualifies, including a report of "T" (trace) - snow observed but too little to measure. Once snowfall is reported, this market resolves "Yes" immediately, without waiting for the rest of the window.
This market resolves "No" only if no snowfall is reported for any day of the window. The observation day is the National Weather Service climate day at KBUF (midnight to midnight local time, America/New_York). Resolution is based on the station's first published snowfall figure for each day, as given in the first final Daily Climate Report for that day. Intermediate reports issued during the day are not used.